Hello @nic5790,
Yes please try disabling the plugin and check the issue if the issue is fixed or not .
Now to increase the logo size use below given CSS in Customize > Additional CSS.
.custom-logo-link {
max-width: 100%;
}
Hope this helps.
Best Regards!!