Hello @wsanchez,
To remove the days words from the circle of the Travel Eye: Featured Trips you can go to page Builder > Travel Eye: Featured Trip . Then go to edit option, here you will find the featured trip section .In each featured trip section you can find the Days field . From here you can remove the day save them update the page .
refer to below screen shot for more info:
http://image.prntscr.com/image/006c8bf9b9f64efcac94713afad7d576.png
Hope this helps.
If you have any confusion further, please let us know.
Best regards!!