Hi Pavol,
I had a similar issue recently when working on https://mailorderbridesguide.com/ — restoring files didn’t help either. In my case, the theme settings were stored in the database, not just the file system. Maybe check the wp_options table for remnants of the old theme values? Hope it helps!

Best,
Travis