Home › Forums › Free Themes › Education Hub › "leave a comment" translate in "Schreibe einen Kommentar" (german)
- This topic has 10 replies, 4 voices, and was last updated 4 years, 2 months ago by wensolutions.
January 16, 2018 at 9:28 am #63325
where can i change “leave a comment” in “Schreibe einen Kommentar (german)
and where can i change “Comments” in “Kommentare?
Best regards from Germany.
Hansjörg SiebartJanuary 16, 2018 at 1:05 pm #63357
In which file do I find “leave a comment”? How can I change this to “Schreibe einen Kommentar”?
Above the post I find the number of “comments”. I’d like to change this to “Kommentare”.
Could you help me? Thank you.
Best regards from Germany!
Hansjörg SiebartJanuary 16, 2018 at 10:48 pm #63391
The theme is already translation ready and can be translated into any language.
For the translation please follow below-given steps:
1. Download Poedit
2. Launch poedit application
3. Choose “Create a new translation” option in the application Screenshot: http://imgur.com/a/mMfXs
4. Browse for the provided .po file
5. Choose translation language Screenshot: http://imgur.com/a/uwfwG
6. Find strings to translate from the list and provide translation string in Translation Box. Screenshot: http://imgur.com/a/hZS2S
7. save the translation
8. copy the .po and .mo file generated by the software in your languages folder
Finally, in your Admin Dashboard > Settings > General > language, make sure the desired language is chosen and save your settings.
Hope this helps.
Have a good day 🙂 .January 17, 2018 at 10:40 am #63470
it doesn’t work.
Now great parts in the admin area are in the english language.
Can you send me the german language file for education-hub?
Hansjörg siebartJanuary 17, 2018 at 11:00 pm #63523
Actually, we do not have the file for any language. Since the theme is already translation ready you should translate the available string by yourself using any translating software.
If the Poedit software is not working for you then you can use the loco translate plugin for the string translation.
Hope this clears the confusion.
Have a good day 🙂 .January 18, 2018 at 6:42 am #63579
loco-translate works very good.
Thank you for your help!
Best regards from Germany!
Hansjörg SiebartJanuary 18, 2018 at 7:15 am #63581
Glad we could help you !!
If you have any issues further, please feel free to post your queries and we will happily help you further.
We will really appreciate if you could help us too by rating our theme in WordPress repo here:-
Best regards !!November 22, 2018 at 4:07 am #85588macanoParticipant
Hi, the theme is very well , can you please create a theme like this, I wana make website to translate language and subtitles https://translatesubtitles.com and I will pay you ?
RegardsNovember 22, 2018 at 5:10 am #85594
Thank you very much for the interest.
You have to hire the customizer to achieve your request.
Please go through below given link to hire a professional for the customization.
Regards!!December 28, 2018 at 8:20 pm #87825December 30, 2018 at 11:25 pm #87927
Thank you for using the theme also glad that you fixed the issue.
Let us know if you have any issues further.
- You must be logged in to reply to this topic.