- This topic has 21 replies, 2 voices, and was last updated 7 years, 3 months ago by
.
-
Posts
-
Hello,
I have 1 problem and I need help, I’ve tried a lot of options without success since 1
month I couldn’t change the shopping cart and My account (In English
to French ).I’ve done also .pot file in clean-commerce-pro for translation but this part is still in English.
In which file of clean commerce pro, could I access the part “My account / shopping cart”?
I wanted to know if it is possible to change it manually.
Thank you so much for your help.
Fatim
Hello @fatim,
The theme is already translation ready and can be translated to any language so is the mentioned string as you can see in below screen shot.
Screen shot :
https://image.prntscr.com/image/ppw9mr_6SZW52b5pyl3_1w.png
In your theme file you can find the .pot file .Using this file you can translate to any language you want.
For this you can use any gettext editor software like :
You can download the software where you can see many option for the translation.
Now you can choose Create new translation and it will create the file in the theme making your theme translation ready.After creation of the required .mo nad .po file from the pot file, you can use it to use the theme in the translated language by switching your language from WordPress Dashboard.
Hope this Helps,
Best regards !!
Hi,
Thank you for replying me. I’ve already done this option, I used the software
https://poedit.net/ to do the translation, once done I generated .mo and po files that I put in clean-commerce-pro> languages> but it did not work, nothing has changed.There is something to do after that ?
Otherwise there is please another option to translate this part (My account / shopping cart) ?
thanks so much for your help.
Best regards,
FatimHello @fatim,
Please make sure you have changed the default language to your language by going to Admin Panel > Setting > General Settings > Site Language as well .
Even if this does not solve your issue kindly let us know.
Best Regards!!
Hi,
Thank you for replying me.
Yes I’ve done that one as well.Don’t really know what to do now.
This is the site : https://www.caddieplus.com/
Thank you so much.
Best regards,
FatimHello @fatim,
Please perform the translation according to the instruction provided in below recorder .
Best Regards!!
Thanks.
I have just done again according to the recorder you gave me but nothing changed. It was the same process have done before, I replaced all the files (clean-commerce-pro.pot, fr.mo, fr.po).
Is there, another option to translate this part ?
looking forward to hearing from youThank you so much
FatimHello @fatim,
We will change the string for you so please provide your login credential in our official email address given below :
Thank you !!
Morning,
I was wondering if you received my mail ? because I did not receive any feedback from you.
Thank you so much
Best regards,
FatimHello @fatim,
We have not received your email so please send your login detail in below given email address.
Thank you!!
Hello @fatim,
We have already translated the the required string in your site .
Please check and respond .
Further more if you have any issue please do not hesitate to post them.
Best Regards!!
Hey,
Yes, I checked the translation was made.
Thank you so much.
Just one problem, that is “Panier” instead of “Chariots vente flash” as displayed right now. Is it possible to change it?Also, Could you tell me how you proceeded to do the translation?
Thank you
- You must be logged in to reply to this topic.
