Thank you very much for the reply. That makes sense.

As an alternative to the plugin shortcode, I tried adding the button as an image, but unfortunately that doesn’t seem to work either.

Are there any plugins that are recommended to go with your theme, or any other ideas for how I might get a button to appear after the News item excerpt?

Thanks again for your time!